Midea CD400 Manuel d'utilisateur

Nov.98 974290A/S Dantherm- Jegstrupvej 4-DK 7800 SkiveTel.: +45 97 524144 Fax: +45 97 526134BedienungsanleitungInstruction ManualLivret D`Instructi

95. Wartung und PflegeDer Entfeuchter benötigt im Allgemeinen wenig Pflegefür einen störungsfreien Betrieb. Alle erforderlichenSicherheits- und Kontro

105. EntretienLe déshumidificateur necessite peu d’entretien pourfonctionner parfaitement. Toutes les fonc-tions decontrôle et de sécurité sont intégr

116. Störungen und deren BeseitigungenVentilator und Kompressor laufen nicht:- kontrollieren Sie die externen Sicherungen.- kontrollieren Sie, ob die

126. Pannes et remedesVentilateur et compresseur ne fonctionnent pas:- vérifier les fusibles externes.- contrôler l’alimentation électrique à l’appare

138. Schaltplan / Wiring diagram / Schéma électrique / El-diagramB3 Hygrostat / Hygrostat/ Hygrostat/ HygrostatC1 Ventilatorkondensator / Fancondensor

149. Kältekreislauf / Cooling circuit / Circuit de réfrigération / Kølekredsløb1. Kompressor / Compressor / Compresseur / Kompressor2. Kondensator / C

1510. Reserveteilliste/Spare parts list/Liste des pièces de rechange/ReservedelslisteCDP 20Dantherm No. Beschreibung/Designation/Désignation/Beskrivel

16

1710.Reserveteilliste/Spare parts list/Liste des pièces de rechange/Reservedelsliste CDP 30Dantherm No. Beschreibung/Designation/Désignation/Beskr

18

10. Inhaltsverzeichnis1. Funktionsbeschreibung2. Geräteaufstellung2.1. Plazierung2.2. Kondenswasserablauf2.3. Elektrischer Anschluss2.4. Hygrostatansc

EG - KonformitätserklärungA/S DanthermJegstrupvej 4DK-7800 SkiveTel. +45 97 52 41 44erklärt auf eigene Verantwortung, daß folgendes Produkt,Luftentfeu

Déclaration CE de conformitéA/S DanthermJegstrupvej 4DK-7800 SkiveTel. +45 97 52 41 44déclare par la présente que la machine,DESHUMIDIFICATEUR CDP 20/

20. Index1. Principe de fonctionnement2. Installation de l’appareil2.1. Mise en place2.2. Ecoulement des condensats2.3. Raccordement électrique2.4. Ra

32. Geräteaufstellung2.1. PlazierungDer CDP 20/30 kann sowohl auf den Boden gestellt,als auch an der Wand montiert werden. Bei derAufstellung am Boden

42. Installation de l’appareil2.1. Mise en placeLe CDP 20/30 peut être posé au sol ou au mur aumoyen des pièces de suspension. Si l’appareil estposé a

52.3. Elektrischer AnschlussFalls die Frontverkleidung des Gerätes noch nichtentfernt ist, diese abschrauben. Siehe hierzu unterKondenswasserablauf. D

62.3. Raccordement électriqueDévisser et enlever le capot de recouvrement. Voirplus haut Ecoulement des condensats.Enlever le bouchon de recouvrement

73. BetriebNachdem der Entfeuchter an der Stromversorgungangeschlossen worden ist wird dieser kontinuierlichlaufen. Bei Anschluss eines Hygrostaten, w

83. Mise en serviceAprès raccordement de l’alimentation électriquel’appareil fonctionne en permanence.Le raccordement d’un hygrostat permet unfonction